Ko Un är en favoritpoet, som ofta brukar nämnas i nobelprisspekulationer och definitivt är en av mina önskepristagare. De dikter jag läst av honom tidigare är långa, nästan som små berättelser och beskriver alla människor från Sydkorea. I Stundens blomma vill Ko Un bort från det episka och istället skriva korta dikter. Det är få ord, men ofta mycket innehåll. Ibland kan jag dock känna att det blir allt för kort. Texterna handlar fortfarande om människor med olika öden, men många är också mer allmänmänskliga. Det finns helt klart guldkorn, som den här om åldrande:
Farmor brukade säga:
Gör allting så bra du kan
också den enklaste sak
som att trä en nål
Nu ser jag inte längre nålsögat
Och den här om ett besök i Auschwitz:
Vi reste till Auschwitz
såg högarna av glasögon
såg bergen av skor
På vägen tillbaka
stirrade vi alla ut genom olika fönster
Stundens blomma är en väldigt vacker bok. De korta dikterna varvas med författarens egna illustrationer och det skapar en speciell känsla. Många av ögonblicksbilderna är som foton tagna på resor och i vardagen. På något sätt bildar de en helhet.
Jag gillar den här om ett möte mellan skribenten och en ko:
Uppe på kullen
stod en ko mitt i regnet
Jag stod under takskägget
väntade på att det skulle sluta regna
Efter ett tag undvek vi varandras blick
En dikt som får mig att tänka på William Carlos Williams korta och ofta lite absurda dikter. Många av dikterna får mig att le och när Ko Un beskriver sin omvärld gör han det med värme. Jag blir inte lika överväldigad som vid mina andra möte med hans texter, men jag tycker ändå om Stundens blomma mycket.
Kommentarer är stängda.