Idag är allt av Nicola Yoon tillhör en av de få böcker som jag tycker har fått en bättre titel på svenska. Originaltiteln The Sun is also a star är fin och den får sin förklaring, men mer än något annat handlar boken om en dag som betyder allt och som på många sätt är…
Etikett: Flykt
En berättelse om ett för mig okänt Korea
Jag brukar sällan tycka om barndomsskildringar, men Year of impossible goodbyes av Sook Nyul Choi är riktigt, riktigt bra. Det är en självbiografisk bok som handlar om tioåriga Sookan och hennes familj och utspelar sig 1945 i Pyongyang, då är ockuperat av japanerna. Det är kvinnorna, barnen och de gamla om är kvar och Sookan…
Exit west — en annorlunda berättelse om flykt
Mohsin Hamid är en intressant författare som jag skulle vilja läsa mer av. Hittills har jag läst två av hans böcker, dels Den ovillige fundamentalisten om en ung man som radikaliseras efter 9/11 och nu Exit west om flyktingar som tar sig till Europa på ett ovanligt sätt. Huvudpersonerna Nadia och Saeed bor i ett…
Hej syster — En personlig berättelse om flykt och mellanförskap
På Bokmässan lyssnade jag på när Navid Modiri berättade om sin bok Hej syster, där en okänd flyktingkvinnas öde vävs samman med hans eget. Hon har flytt till Sverige med sin man och sitt barn, Navid själv var barnet som blev inburet här för många år sedan. Då var hans familj bland de första utomeuropeiska…
Priset för vår mänsklighet
Första samtalet den andra dagen på Stockholm Literature är ett mellan Hakan Günday och Cecilia Uddén. Ett samtal om Gündays bok Mer om människosmugglare. Att huvudpersonen är en liten kille som verkar vara helt vidrig. Günday har skrivit en rad kontroversiella romaner och Mer är den första som översatts till svenska. Det är en fruktansvärd…
Bli aldrig en fjäril i koppel
I Irans huvudstad Teheran planerar en kvinna sin flykt. Hon måste lämna mannen hon är gift med för att rädda sig själv och sin dotter. Hon som var en vacker och fri fjäril har nu inget liv värt namnet. Vi får följa Shirin från det att hon är en frispråkig pojkflicka till den kvinna som…