För tredje gången reser jag runt världen under sommaren med hjälp av böcker. Målet för året är att läsa böcker av författare från 26 olika länder och det brukar vara bra att göra ett ryck under sommaren. Listan innehåller tillräckligt många länder för att jag ska kunna nå målet redan i augusti, men det är…
Etikett: Jenny Erpenbeck
Veckans kulturfråga v.21 2024
Igår delades The International Booker Prize för 2024 ut. Ett pris för böcker översatta till engelska och utgivna i Storbritannien eller på Irland. Bland de sex titlarna på den korta listan fanns böcker översatta från spanska, tyska, koreanska, holländska, portugisiska och svenska. När vinnare skulle presenteras talade juryns ordförande Eleanor Wachtel om hur böckerna och…
Internationella Bookerprisets korta lista
Igår avslöjades vilka sex titlar som tagit en plats på årets korta lista för The International Bookerprize. Extra roligt var att en svensk bok fanns bland dem. Följande titlar återfinns på listan: Not a River av Selva Almada (Argentina), översatt av Annie McDermott Mater 2-10 av Hwang Sok-yong (Sydkorea), översatt av Sora Kim-Russell och Youngjae Josephine Bae What I’d Rather Not Think About av Jente Posthuma (Nederländerna), översatt…
The International Bookerprize Longlist 2024
Igår presenterades Internationella Bookerprisets långa lista 2024, bestående av 13 titlar utgivna på engelska mellan 1 maj 2023 och 30 april 2024. Totalt har juryn valt bland 149 olika titlar. Extra roligt är att det finns en svensk bok bland de nominerade, nämligen Detaljerna av Ia Genberg, som tilldelades Augustpriset 2022. Not a River av Selva Almada…
Dagens kulturella VM-spaning Tyskland
Den här spaningen trodde jag skull dröja. Faktiskt var den inplanerad en av de sista dagarna, men nu fick jag skriva lite i panik. Idag börjar nämligen åttondelsfinalerna och Tyskland är inte med. Helt okej för mig, då Tyskland definitivt inte tillhör mina favoritlag. Klart är att det kommer att bli svårt att förutspå resultaten…
Man Booker International Prize — årets långa lista
Ännu en lång lista har presenterats. Denna gång handlar det om Man Booker International Prize 2018, ett pris som delas ut till en författare vars bok översatts till engelska. Den långa listan innehåller följande titlar: • Laurent Binet (Frankrike), The 7th Function of Language, översatt av Sam Taylor. • Javier Cercas (Spanien), The Impostor, översatt…
Böcker jag ser fram emot i mars
Det kommer ut en massa böcker i mars och av de jag valt ut kommer jag självklart bara hinna läsa ett fåtal. De här böckerna ser jag dock fram emot: Den sista kvinnan, Audur Ava Òlafsdóttir, Weyler förlag, mars. En engelsk gentleman, Jane Gardam, Weyler förlag, mars. Grejen med substantiv (och pronomen), Sara Lövestam, Piratförlaget, mars….